De la même manière que vous mettez à jour votre smartphone de temps à autre, vous pouvez mettre à jour votre appareil photo Canon EOS pour bénéficier de nouvelles fonctionnalités et améliorations.

Canon a annoncé une série de mises à jour supplémentaires du micrologiciel pour les Canon EOS R5, EOS R6 et EOS-1D X Mark III, qui présente une nouvelle gamme de fonctionnalités professionnelles, de nouvelles commandes et des outils d'amélioration des performances afin de répondre aux besoins des photographes professionnels. La dernière mise à jour introduit également plusieurs des fonctionnalités d'autofocus du Canon EOS R3 dans ces appareils photo.

Il n'y a rien de plus simple que de télécharger la dernière mise à jour du micrologiciel Canon : il suffit de consulter la rubrique « Assistance » du site Web de Canon et de sélectionner votre produit dans la fenêtre contextuelle pour avoir accès à ces nouveaux outils.

« Lorsque l'on achète un appareil photo Canon, on est rassuré : on peut faire confiance à Canon pour améliorer ses produits et fournir des mises à jour gratuitement », affirme le photographe de sports d'action, réalisateur et ambassadeur Canon Richard Walch.

Le photographe de sports d'aventure Martin Bissig est tout aussi enthousiaste en ce qui concerne le développement continu : « c'est génial que Canon reste à l'écoute non seulement des professionnels, mais aussi des amateurs passionnés. On a vraiment l'impression d'être écouté et on bénéficie en permanence des fonctionnalités évolutives de ces appareils photo ».

Ici, nous examinons les dernières mises à jour du micrologiciel, tandis que Richard, Martin et Eddie Keogh, un autre ambassadeur Canon, mettent à l'épreuve un échantillon de fonctions introduites par les précédentes mises à jour du micrologiciel dans le cadre de séances photo exigeantes.

Le Canon EOS R3 est programmé pour détecter et suivre les voitures et les motos de course, une fonctionnalité avancée désormais disponible pour les EOS R5 et EOS R6, avec la dernière mise à jour du micrologiciel. La reconnaissance améliorée assure une mise au point rapide et fiable sur les véhicules lancés à grande vitesse. Elle a également la capacité de se verrouiller sur le casque d'un conducteur lorsqu'il est visible.

Outre l'autofocus avec suivi des véhicules, la dernière mise à jour du micrologiciel des EOS R5 et EOS R6 introduit la fonctionnalité de détection des visages/yeux améliorée de l'EOS R3. Les appareils photo offrent désormais un autofocus encore plus fiable lorsque la mise au point est effectuée sur des personnes dont le visage est partiellement couvert par des masques.

La dernière mise à jour du micrologiciel introduit également une autre fonctionnalité d'autofocus avancée du Canon EOS R3 sur l'EOS-1D X Mark III. Les capacités de suivi des personnes de ce reflex EOS emblématique ont été mises à niveau pour une meilleure détection des visages, malgré les lunettes ou les casques. Cela confère au Canon EOS-1D X Mark III le même niveau de précision que l'EOS R3 lorsqu'il s'agit d'assurer la mise au point des athlètes de sports d'hiver.

Grâce à ses capacités en matière de photo 45MP et de vidéo 8K, le Canon EOS R5 est un formidable appareil photo hybride destiné à la fois aux photographes professionnels et aux réalisateurs. Martin Bissig utilise son EOS R5 pour enregistrer des séquences vidéo en plus de ses photos et apprécie en particulier deux des améliorations vidéo introduites par une précédente mise à jour du micrologiciel de l'EOS R5 : Canon Log 3 et l'enregistrement Full HD à 120 im./s. « Pour mon type de sujet, dit-il, la vidéo RAW 8K de l'EOS R5 est un peu excessive, mais C-Log 3 m'offre toute la liberté dont j'ai besoin ».

Grâce à une précédente mise à jour du micrologiciel, le Canon EOS R6 et le Canon EOS-1D X Mark III bénéficient également de Canon Log 3, permettant d'obtenir encore plus facilement un rendu cohérent lorsque plusieurs appareils photo sont utilisés. Canon Log 3 est fourni de série avec le Canon EOS R3. « Que vous soyez le seul cinéaste avec deux appareils photo différents ou que vous fassiez partie d'une équipe plus importante qui filme des vidéos avec des appareils Canon, vous pouvez obtenir un très beau rendu tout au long de la production », explique Richard Walch.

« Et il est logique d'utiliser différents appareils photo, car il existe peut-être une situation où vous aurez besoin d'un boîtier vraiment petit et léger, pour lequel l'EOS R6 est parfait », ajoute-t-il. « Avec une prise de vue nécessitant plus de montage et une autonomie de batterie plus longue, l'EOS-1D X Mark III est l'appareil photo adapté. Canon Log 3 les rassemble ensuite pour un rendu cohérent ».

Martin a également tiré parti de la nouvelle option d'enregistrement vidéo 120p Full HD du Canon EOS R5 récemment ajoutée pour filmer les skieurs qui s'élançaient au-dessus des falaises. Filmer à une fréquence d'images élevée permet de capturer davantage d'informations au cours des séquences d'action, ce qui permet de les lire au ralenti.

« Dans mon travail, je n'ai pas souvent besoin de séquences 4K », dit Martin. « Souvent, je dois envoyer un fichier à un client via Internet, et je dois le faire assez rapidement (parfois même sur le terrain, depuis mon ordinateur portable). La nouvelle option, qui me permet de filmer à 120 im./s en Full HD, me facilite beaucoup la vie en matière de traitement des données ».

Le Canon EOS R5 prend désormais en charge les objectifs motorisés compacts CN-E18-80mm T4.4 L IS KAS S et CN-E70-200mm T4.4 L IS de Canon via la bague d'adaptation monture EF vers EOS R, ce qui permet d'obtenir encore plus facilement un rendu cinématographique et d'intégrer l'appareil photo dans un flux de production professionnel. Ces combinaisons permettent de contrôler le diaphragme, le zoom et la mise au point via le boîtier ainsi que le fonctionnement du système de stabilisation d'image optique de l'objectif. L'enregistrement peut être démarré et arrêté via le bouton Rec sur la poignée de l'objectif.

Lorsqu'ils sont fixés à l'EOS R5, les objectifs peuvent être commandés depuis le boîtier de l'appareil photo ou à distance, à l'aide d'EOS Utility et de l'application Canon Camera Connect.

« Pour les cinéastes, avoir accès à ce type d'objectifs place l'EOS R5 encore davantage dans un scénario où vous pouvez vraiment l'utiliser comme appareil photo principal ou comme appareil photo secondaire plutôt que comme simple boîtier de secours », explique Martin.

La dernière mise à jour du micrologiciel de l'EOS R5 introduit également la prise en charge de l'objectif Canon RF 5.2mm F2.8L Dual Fisheye. Avec le SYSTÈME EOS VR de Canon (un appareil photo plein format compatible à monture RF, l'objectif RF 5.2mm F2.8L Dual Fisheye, EOS VR Utility et le plug-in EOS VR pour Adobe Premiere Pro), il n'a jamais été aussi simple pour les créateurs de contenu de produire des expériences en réalité virtuelle à 180° immersives.

Martin travaille avec deux boîtiers d'appareil photo Canon EOS R5. Par conséquent, la fonctionnalité qui permet d'enregistrer un instantané placé dans les paramètres d'un appareil sur la carte mémoire et de le transférer vers l'autre appareil lui fait donc gagner beaucoup de temps. « L'un des plus grands avantages de l'EOS R5 est que l'on peut le personnaliser selon ses besoins », dit-il. « Les options sont très nombreuses et on peut configurer les appareils exactement comme on le souhaite. Malheureusement, lorsque l'on travaille avec deux appareils, il faut beaucoup de temps pour transférer tous les paramètres manuellement d'un appareil à l'autre. Ce problème a été résolu, car on peut désormais tout faire en une seule fois.

« Si vous devez faire réparer votre appareil photo, par exemple, ou si vous avez besoin de louer un deuxième appareil pour un projet, il est très pratique de pouvoir enregistrer tous les paramètres sur une carte et de les transférer vers l'autre appareil ».

Le Canon EOS R3 offre la même option d'enregistrement des réglages de l'appareil photo sur la carte mémoire, et ce, de série, sans nécessiter de mise à jour du micrologiciel.

Le Canon EOS R3 a introduit une méthode de réglage de la balance des blancs personnalisée supplémentaire et cette fonctionnalité a été ajoutée aux Canon EOS R5 et EOS R6, avec la dernière mise à jour du micrologiciel.

L'option de balance des blancs personnalisée est désormais accessible depuis le menu rapide afin de réduire le nombre d'étapes nécessaires et de faciliter le suivi dans les situations délicates, par exemple lors de prises de vue sous l'eau ou dans des espaces restreints.

La mise à jour renforce également la fluidité de l'affichage du viseur électronique sur les EOS R5 et EOS R6. Une nouvelle option de « Suppression des fréquences d'images inférieures », introduite dans l'EOS R3, permet de s'assurer que le nombre d'images par seconde ne chute pas de manière significative en condition de basse lumière et évite que les objets n'apparaissent flous.

Les trois appareils photo ont désormais la possibilité de créer une sauvegarde instantanée dans l'appareil en enregistrant simultanément des clips vidéo sur les deux cartes mémoire, une fonctionnalité qu'ils partagent avec le Canon EOS R3 et qui vous offre une tranquillité d'esprit sur les missions de tournage importantes. Certains formats vidéo ne sont pas disponibles pour le double enregistrement sur l'EOS R5 et l'EOS-1D X Mark III en raison de la quantité de données à écrire sur deux cartes.

« Habituellement, lorsque je prends des photos, j'utilise toujours la deuxième carte comme sauvegarde », explique Martin. « Avoir cette possibilité maintenant, même avec des séquences 8K sur l'EOS R5 en utilisant le nouveau paramètre IPB à faible débit binaire, vous donne simplement cette sécurité supplémentaire d'avoir les séquences sur deux cartes. »

Des séquences ProRes RAW peuvent être enregistrées en externe sur un enregistreur Atomos Ninja via une connexion HDMI. Le Ninja V original prend en charge le recadrage 5K ProRes RAW à 30P/24P, mais le nouveau Ninja V+ est capable de prendre en charge le 8K ProRes RAW non recadré jusqu'à 30p, ainsi que le recadrage 5K jusqu'à 60p.

« De plus, cette fonctionnalité place l'EOS R5 dans un environnement très professionnel lorsqu'il s'agit de filmer », déclare Martin. « Comme la plupart des cinéastes professionnels que je connais, je filme avec un enregistreur externe, et pouvoir capturer le RAW de cette manière est un énorme pas en avant pour l'appareil photo. »

Conçues pour les professionnels et les utilisateurs expérimentés, les cartes CFexpress conformes à la norme VPG400 (Video Performance Guarantee) sont capables de fournir un enregistrement vidéo stable à 400 Mo/s. Une vitesse d'écriture rapide et soutenue est essentielle pour éviter que la mémoire tampon de l'appareil photo ne se remplisse et que l'enregistrement ne s'arrête durant la prise de vue. Bien que certaines cartes offrent des vitesses d'écriture maximales encore plus rapides, il peut n'y avoir aucune garantie de cohérence pendant l'enregistrement. Le Canon EOS R3 prend également en charge de série les cartes CFexpress 2.0 Type B VPG400.

« Si l'appareil photo est capable d'écrire plus de données, mais que le goulot d'étranglement était au niveau de la carte, alors il est logique que la norme VPG400 soit prise en charge », explique Martin.

Les tailles de fichier vidéo plus restreintes peuvent s'avérer utiles lorsque l'on travaille dans des régions reculées, comme c'est souvent le cas de Richard Walch. « Pour moi, par exemple, il est impossible de faire un film 8K avec mon EOS R5 ou un film 4K avec mon EOS-1D X Mark III et de faire le montage à la volée, car c'est trop lourd en données », dit-il.

« Peu de gens ont vraiment besoin de ce type de résolution. Ce dont ils ont vraiment besoin, c'est de pouvoir envoyer les fichiers rapidement. C'est la raison pour laquelle il est très utile de pouvoir enregistrer un film IPB à faible débit binaire et d'obtenir de très petites tailles de fichiers. » Richard trouve cette fonctionnalité particulièrement utile pour partager des séquences avec les athlètes qu'il photographie régulièrement, car ils demandent souvent des clips vidéo à partager sur les réseaux sociaux.

L'autre utilité de l'option à faible débit binaire se fait sentir lorsque l'on filme une longue séquence, par exemple une longue interview. « On peut alors enregistrer une séquence beaucoup plus longue sur une carte unique », estime Richard. « Bien sûr, vous avez peut-être des doutes sur la qualité. Mais si la scène est bien filmée, elle peut s'intégrer sans accroc à un film plus long ».

L'EOS-1D X Mark III et l'EOS R5 permettent également de réaliser des films RAW à faible débit binaire. « Les deux options à faible débit binaire vous offrent un délai de traitement plus rapide et un enregistrement plus long, ce qui vous permet simplement de choisir entre RAW et IPB en fonction de votre flux de travail ».

Si vous utilisez les objectifs Canon EF, vous appréciez sans doute la possibilité d'avoir recours à la mise au point manuelle permanente lorsque l'appareil photo fonctionne en mode One Shot AF. Les mises à jour du micrologiciel des EOS R5 et EOS R6 permettent de prendre en charge cette fonctionnalité avec l'autofocus Servo sur certains objectifs RF.

« Vous pouvez l'utiliser pour la photo comme pour la vidéo », explique Richard. « Il vous suffit d'ajuster la bague de mise au point de votre objectif ; vous n'aurez même pas besoin de désactiver l'autofocus. Si l'appareil photo ne se verrouille pas pour quelque raison que ce soit, vous pourrez immédiatement enregistrer votre cliché ».

Pour les photographes de sport et d'actualité professionnels, le temps, c'est de l'argent, à tous les points de vue. En termes de chiffre d'affaires, chaque fraction de seconde est décisive pour capturer un moment crucial d'un match ou un événement. En outre, il faut faire la course pour transférer les images au client le plus vite possible.

L'affichage de l'état du transfert FTP introduit par la mise à jour de l'EOS-1D X Mark III est conçu pour faciliter ce processus. L'écran arrière affiche un minuteur qui vous permet de déterminer exactement le temps de transfert de l'image.

« Tout ce que nous faisons procède de la même intention : accélérer le travail », nous explique Eddie Keogh, photographe de sport professionnel. « Nous devons envoyer nos photos aux clients le plus vite possible. De nos jours, les réseaux sociaux sont si omniprésents dans nos vies que tout le monde veut des images immédiatement, donc la communication est essentielle dans notre travail ».

Selon Eddie, le fait de pouvoir surveiller les délais de livraison d'une photo facilite les décisions au cours d'un match de foot. « Je peux faire quelques essais avant le début du match afin de prendre des dispositions au cas où le signal ne serait pas bon à certains endroits.

« J'ai de la chance, car je travaille sur des matches prestigieux (internationaux et Premier League) et que de nombreux terrains sont équipés de la 5G et du Wi-Fi. Aujourd'hui, nous avons même des câbles Ethernet sur les côtés du terrain, que nous pouvons brancher à nos appareils photo.

« Mais pour tous les photographes qui travaillent sur les matches de deuxième division et sur les équipes hors ligue, il est extrêmement important d'avoir une idée des temps de transfert ».

La dernière mise à jour du micrologiciel de l'EOS-1D X Mark III apporte également un certain nombre d'améliorations supplémentaires en matière de contrôle FTP, notamment des améliorations de la fonction d'économie d'énergie et des paramètres du mode passif par défaut. En outre, le multicontrôleur a été désactivé pour le transfert FTP afin d'éviter toute opération accidentelle, une fonctionnalité qui a également été étendue aux EOS R5 et EOS R6 par le biais des dernières mises à jour de leur micrologiciel.

Parmi les fonctionnalités introduites sur l'EOS-1D X Mark III figure le transfert des images protégé. Cette fonctionnalité, que l'EOS-1D X Mark III partage avec l'EOS R3, vous permettra de gagner du temps en transférant automatiquement et en une seule fois les photos protégées dans l'appareil.

« C'est un outil intéressant », estime Eddie. « Lorsque je photographie un match, je peux regarder rapidement l'arrière de l'appareil photo, protéger cinq ou six photos, puis accéder au transfert d'image et opter pour l'envoi automatique de toutes ces images marquées plutôt que de les envoyer une par une. En cas de blessure, si quelqu'un est à terre pour une minute ou deux, je peux rapidement naviguer entre les photos et en protéger quelques-unes et en refaire d'autres.

« C'est une fonctionnalité intéressante qui va séduire de nombreux photographes. Si un photographe de mode fait une séance destinée aux réseaux sociaux et a besoin d'envoyer quelques photos, il peut montrer l'écran au client et marquer rapidement les images qui lui plaisent.

« Ce sont des fonctionnalités comme celles-ci qui montrent que Canon cherche à faciliter la vie des utilisateurs et à répondre aux besoins de tous les types de photographes ».