L'organisateur du programme est Canon Europa N.V. 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB (« Organisateur ») ;
1. Le sous-traitant est Interpay Sales Promotions, IDA Business & Technology Park, Ring Road, Kilkenny, Irlande.
2. Tous les candidats (« Candidats ») doivent être âgés d'au moins 18 ans à la date du 9 juin 2021, avoir commencé ou terminé un programme de formation au cours de l'année scolaire 2020-2021, ou suivre un stage dans une agence ou un magazine au cours de la même période ; le certificat de scolarité de l'établissement d'enseignement ou l'attestation de stage dans une agence/un magazine et/ou une copie de la carte d'étudiant déterminera l'admissibilité et l'admission.
3. Les employés de l'Organisateur ou de l'une de ses filiales, leur famille, ainsi que les agents et autres parties ayant un lien direct avec ce Programme et le parrainage, ne sont pas autorisés à participer.
4. En prenant part à ce concours de participation au Programme Canon de développement numérique pour les étudiants (« Concours »), tous les Candidats s'engagent à accepter sans réserve les présentes conditions générales, sauf mention écrite contraire.

5.1 250 participants éligibles seront sélectionnés parmi les Candidats résidant dans l'un des pays répertoriés ci-dessous ou recommandés par une société Canon locale : 

• Albanie 
• Algérie
• Angola
• Arménie
• Autriche
• Azerbaïdjan
• Bahreïn
• Biélorussie
• Belgique
• Bénin
• Bosnie-Herzégovine
• Botswana
• Bulgarie
• Burkina Faso
• Burundi
• Cameroun
• Cap Vert
• République centrafricaine
• Tchad
• Comores
• Croatie
• Chypre
• République tchèque
• République démocratique du Congo
• Danemark
• Djibouti
• Égypte
• Guinée équatoriale 
• Érythrée
• Estonie
• Éthiopie
• Finlande
• France
• Gabon
• Géorgie
• Allemagne
• Ghana
• Grèce
• Guinée
• Guinée-Bissau
• Hongrie
• Hongrie
• Iran
• Irak
• Irlande
• Israël
• Italie
• Côte d'Ivoire
• Jordanie
• Kazakhstan
• Kenya
• Arabie Saoudite
• Kosovo
• Koweït
• Kirghizistan
• Lettonie
• Liban
• Lesotho
• Libéria 
• Libye
• Lituanie
• Luxembourg
• Madagascar
• Malawi
• Mali
• Malte
• Mauritanie 
• Maurice
• Mayotte
• Moldavie 
• Monténégro 
• Maroc
• Mozambique
• Namibie
• Pays-Bas
• Niger 
• Nigéria
• Macédoine du Nord
• Norvège
• Oman
• Pologne
• Portugal
• Qatar
• République du Congo
• Réunion
• Roumanie
• Russie
• Rwanda
• Sainte-Hélène
• Sao Tomé-et-Principe
• Arabie Saoudite
• Sénégal
• Serbie
• Seychelles
• Sierra Leone
• Slovaquie
• Slovénie
• Somalie
• Afrique du Sud
• Soudan du Sud
• Espagne
• Soudan
• Swaziland
• Suède
• Suisse
• Syrie
• Tadjikistan
• Tanzanie 
• Gambie 
• Togo
• Tunisie
• Turquie
• Turkménistan 
• Ouganda
• Ukraine
• Émirats Arabes Unis
• Royaume-Uni
• Ouzbékistan
• Sahara occidental
• Yémen
• Zambie
• Zimbabwe

5.2 À l'issue de l'examen, les étudiants sélectionnés deviendront des « Participants » et 250 étudiants seront admis au Programme Canon de développement numérique pour les étudiants (« Programme »). Des examens individuels de présentation préparatoire de portfolios réalisés par des professionnels du secteur se dérouleront à distance entre juillet et août. Entre le 1er et le 4 septembre 2021, les activités principales en ligne destinées aux Participants comprendront :
• Des conférences, présentations et séminaires dédiés ;
• Des examens de groupe du portfolio effectués par des professionnels du secteur (photographes, éditeurs de photos, conservateurs, journalistes)
• Des opportunités d'échanges avec des représentants du secteur de l'imagerie et des médias présentés par Canon

5.3 La seule langue officielle des activités est l'anglais et aucun service de traduction ne sera fourni. Les Participants doivent disposer de compétences suffisantes en anglais pour bénéficier du Programme, des outils nécessaires et des compétences adéquates pour participer aux activités en ligne. 

5.4 Tous les Participants seront présentés à la société Canon du pays concerné.

6. La participation est gratuite. Pour être sélectionné et participer au Programme, les Candidats doivent envoyer leur(s) portfolio(s) via l'URL (canon-europe.com/student) entre le 1er avril 2021 et le 9 juin 2021. Les Candidats devront envoyer un portfolio contenant jusqu'à deux (2) reportages/projets, chacun comprenant vingt (20) photographies maximum dûment légendées.
7. Les Candidats joindront au portfolio la documentation supplémentaire (PDF) relative au reportage/projet ou à leurs études, qui comprend :
• Leur biographie ;
• Une lettre de motivation pour participer au programme ;
• Si possible, une lettre de recommandation de l'enseignant/de l'école/de l'agence/du magazine ;
• Leur carte d'étudiant et/ou certificat de scolarité de l'école/université (ou attestation de stage de l'agence/du magazine) pour l'année scolaire 2020-2021.

8. Les candidatures incomplètes, non valides ou inappropriées, ou celles reçues après la date de clôture du 9 juin 2021 à 23 h 59 (GMT) ne seront pas éligibles au Programme ;
Seuls les Candidats sélectionnés qui souhaitent devenir Participants devront fournir les informations suivantes entre le 18 juin et au plus tard le 30 juin 2021 :
• Confirmation de la participation au programme ;
• Image du passeport et/ou de la carte d'identité pour vérifier leur âge.

Si les participants ne confirment pas leur participation et/ou ne fournissent pas les documents requis au plus tard le 30 juin 2021, les conditions d'admissibilité au programme deviendront caduques.

9. Toutes les photos doivent être originales et réalisées par le Candidat ;

10. Les photos/contributions soumises par les Candidats ne doivent pas comprendre :

i. De contenu susceptible d'être considéré comme illégal ou de porter atteinte aux droits d'un tiers ;

11. Les Candidats acceptent également d'être contactés par l'Organisateur et ses délégués à des fins d'administration du concours ou au cas où l'Organisateur souhaiterait discuter de toute autre utilisation de la ou des photos envoyées au concours.

12. L'Organisateur se réserve le droit de disqualifier toute candidature incomplète ou illisible ou ne répondant pas aux conditions requises ci-dessus.

13. En soumettant sa candidature, le Candidat garantit : 
1. Être le seul auteur des photos ; 
2. Être propriétaire des droits de propriété des photos ; 
14. L'Organisateur garantit :
1. Agir dans le cadre des droits accordés en vertu des présentes conditions générales ;
2. L'Organisateur peut souhaiter utiliser votre nom et les images sélectionnées à des fins de publicité et de promotion pour Canon, le Programme de développement numérique pour les étudiants et d'autres initiatives pédagogiques Canon, sans rémunération supplémentaire. Dans ce cas, l'Organisateur contactera le Participant pour lui demander son autorisation, conformément à la clause 11. Cette autorisation ne peut être refusée sans motif valable.

15. Après la date de clôture du 9 juin 2021, un jury indépendant composé d'employés Canon et/ou d'autres professionnels du secteur sélectionnera, parmi toutes les candidatures, les participants qui seront admis au Programme Canon de développement numérique pour les étudiants 2021. Les candidatures seront examinées en fonction des compétences documentaires et narratives du ou des portfolios, de l'authenticité, du scénario, de la biographie, de la motivation, de la lettre de recommandation et de la qualité globale du portfolio.

16. Les participants admissibles dont les candidatures sont éligibles seront sélectionnés et informés des résultats de l'examen au plus tard le 30 juin 2021.

17. Les étudiants sélectionnés (les Participants) participeront au Programme Canon de développement numérique pour les étudiants et auront la possibilité d'accéder à des conférences dédiées, de bénéficier d'examens de leur portfolio et d'échanger avec des professionnels du secteur en ligne (« Prix »).

18. L'Organisateur se réserve le droit de publier le nom, la ville ainsi que le pays de résidence des Participants ou de communiquer sur la remise du prix après la date du Programme. Si le participant ne souhaite pas que ces informations soient publiées, il doit en informer l'Organisateur au moment de la notification de l'admission.

19. Le Prix mis en jeu ne pourra être cédé ou faire l'objet d'une compensation en espèces ou en avoir(s). Si le Prix offert n'est pas disponible en raison d'un cas de Force majeure, l'Organisateur se réserve le droit de modifier le Programme.

20. L'Organisateur ne commet pas d'infraction aux présentes conditions générales et ne peut être tenu responsable du retard dans l'exécution ou la non-exécution de l'une de ses obligations en vertu des présentes conditions générales si ce retard ou cette non-exécution résulte d'événements, de circonstances ou de causes indépendantes de sa volonté raisonnable, y compris mais sans s'y limiter d'incendies, d'inondations, d'embargos liés à une pandémie, de la guerre, d'actes de guerre (qu'une guerre soit déclarée ou non), d'actes de terrorisme, d'insurrections, d'émeutes, de troubles civils, de grèves, de confinements ou d'autres troubles du travail, de catastrophes naturelles ou d'actes, d'omissions ou de retards dans l'action de toute autorité gouvernementale (« Force majeure »).
21. Une fois admis, les étudiants participants sélectionnés doivent se rendre disponibles pour participer à l'édition 2021 du Programme Canon de développement numérique pour les étudiants du 1er au 4 septembre 2021. 
22. Si un Candidat renonce à son admission ou ne la confirme pas, l'organisateur pourra, à sa seule et entière discrétion, octroyer l'admission à d'autres Candidats.

23. Canon Europa N.V., 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB est le Responsable du traitement des données personnelles transmises par les Candidats. Les données personnelles transmises sont conservées de manière sécurisée et susceptibles d'être transférées vers un serveur sécurisé hors de l'EEE.
24. Les données personnelles recueillies auprès des Candidats sont soumises à la Politique de confidentialité de Canon relative aux consommateurs https://myid.canon/canonid/#/policy?ui_language=fr-FR.

25. L'organisateur se réserve le droit de refuser toute candidature ou de recouvrer la valeur totale de l'un des Prix en cas de violation des conditions générales du présent Concours.

26. L'organisateur n'est pas responsable des pertes, dommages ou blessures, de quelque nature que ce soit, subis par l'un des Participants dans le cadre du présent Concours. Cependant, aucune des présentes règles n'a pour effet d'exclure ou de limiter la responsabilité de l'Organisateur en cas de préjudice corporel ou de décès résultant de la négligence avérée de ses salariés ou agents.

27. En cas de litige concernant l'interprétation ou la mise en œuvre du règlement relatif au concours, la décision du Comité de direction de l'Organisateur est définitive et ne peut faire l'objet d'aucune contestation.
28. Toute taxe ou tout prélèvement imposé par le gouvernement local à un Participant individuel en raison de sa participation au Programme sera compensé par l'Organisateur (ou sa filiale locale, le cas échéant).

29. Les présentes Conditions générales, ainsi que les plaintes ou litiges résultant ou liés d'une quelconque façon à celles-ci, seront régis par les lois en vigueur aux Pays-Bas et interprétés selon celles-ci, et soumis à la compétence non exclusive des tribunaux d'Amsterdam.

Version I, mise à jour le [8 mars 2021]