CAMÉRA
Capteur
Capteur HD CMOS Pro type 1/2,84
Système
Filtre couleurs primaires RVB
Nombre total de pixels par capteur
Environ 3,09 millions de pixels
Nombre de pixels effectifs par capteur
Environ 2,91 millions de pixels (2136 × 1362)
Éclairage minimum (version PAL)
Auto : 1 lux en cas de sélection de l'obturateur lent
automatique
Mode Faible éclairage°: 0,1 lux
Résolution horizontale
900 lignes TV à la plus haute qualité d'image
Rapport de zoom
20×
Focale
26,8 - 576 mm (équivalent 24 × 36 / 28,8 - 576 mm avec stabilisateur d'image dynamique activé)
Distance de mise au point minimale
60 cm (sur l'ensemble de la plage focale) ;
10 mm (grand-angle)
Filtre à densité neutre (ND)
Filtre de gradation intégré (automatique ou désactivé)
Contrôle du zoom
Sélecteurs de zoom sur le boîtier et la poignée
Bague de mise au point et zoom manuel sélectionnable sur
l'objectif
Modes grande vitesse et zoom léger sélectionnables disponibles
Vitesse du zoom
Vitesse variable (sélecteur sur boîtier uniquement) ou constante (sélecteur sur boîtier et dans la poignée ; Rapide/Normale/Lente, 16 paramètres de vitesse pour chacun d'entre eux)
Contrôle de la mise au point
MANUEL : bague de l'objectif, écran OLED tactile (mise au
point tactile, exposition et suivi tactile), préréglage de la mise
au point
AUTO : AF priorité visage/AF visage uniquement/AF
instantané/AF moyen/AF TV
Contrôle du diaphragme
Molette personnalisée ; écran tactile ; auto
Plage d'ouverture
De f/1,8 à f/8
Diamètre du filtre
58 mm
Lentilles / groupes
12/10
Lamelles d'ouverture
Diaphragme circulaire à 8 lamelles
Système de stabilisation d'image
Système optique par décalage d'une lentille (détection de
l'angle et des vecteurs de mouvement) + stabilisation
électronique
4 modes : intelligent (auto), dynamique, standard,
motorisé
Zoom numérique
Jusqu'à 400×
Téléconvertisseur numérique intégré 2× (ne peut pas être
utilisé avec le zoom numérique)
Type
DIGIC DV 4
ENREGISTREMENT
Support de stockage vidéo
Carte mémoire SDXC/SDHC/SD (2 logements)
Enregistrement d'images en double format, enregistrement
simultané dans deux logements et enregistrement relais (continu)
possibles¹
Type
Cartes de classe 6 (ou supérieure) recommandées pour les
enregistrements 1080/50P
Cartes de classe 4 (ou supérieure) recommandées pour les
autres enregistrements Full HD
Durée d'enregistrement
Carte SDXC 128 Go :
10 h 10 min (AVCHD, qualité optimale)¹
8 h 00 min (MP4, qualité optimale)¹
91 h 55 min (MP4, qualité inférieure)¹
Format des fichiers enregistrés
AVCHD progressif (v2.0, profil haute qualité)
MP4
Format d'enregistrement
AVCHD (débit variable pour tous les modes, échantillonnage
couleur 4:2:0) :
1920 × 1080 : 50p (28 Mbit/s, audio PCM
linéaire disponible) ;
1920 × 1080 : 50i/PF25 (24 Mbit/s,
17 Mbit/s) ;
1440 × 1080 : 50i/PF25 (5 Mbit/s)
MP4 (débit variable pour tous les modes, échantillonnage
couleur 4:2:0) :
1920 × 1080 : 50p (35 Mbit/s) ;
1920 × 1080 : 25P (24 Mbit/s,
17 Mbit/s) ;
1280 × 720 : 25P (4 Mbit/s) ;
640 × 360 : 25P (3 Mbit/s)
Ralenti/accéléré
OUI (uniquement en mode MP4 HD, x0,5/x2/x4/x10/x20/x60/x120x1200)
Intervallomètre
NON
Enregistrement des images
NON
Pré-enregistrement (enregistrement en mémoire cache)
OUI (3 secondes)
Scan Reverse
NON
Conversion HD en SD
NON
Transfert de données interne
VIDÉO et PHOTOS : oui (carte à carte)
Support de stockage photo
Carte mémoire SDXC/SDHC/SD
Qualité des photos
Pendant l'enregistrement ou la lecture vidéo : 1920 × 1080 / 1280 × 720 / 640 × 360
SYSTÈME
Type
Écran OLED capacitif
Taille
8,77 cm, affichage complet
Points
Équivalent à 1,23 million de points
Écran tactile
Oui Prise en charge des opérations glisser-déposer tactiles
Réglages de la qualité d'image
Luminosité, rétroéclairage, balance couleur OLED
Réglable
OUI (rotation à 270° sur l'axe horizontal)
Moniteur de forme d'onde
NON
Assistance à la mise au point
Peaking ; agrandissement
Accentuation
OUI
Motif zébra
OUI (niveau de référence 70 % ou 100 %)
Marqueurs
Activés/Désactivés (niveau, quadrillage)
Taille
0,61 cm, affichage complet
Points
Équivalent à 1,56 million de points
Réglable
OUI (inclinable à 45 degrés)
Lentille de correction
De + 2 à -5,5 dioptries
Entrée audio
2 entrées XLR avec alimentation fantôme 48 V, entrée microphone 3,5 mm
Sortie casque
Jack stéréo 3,5 mm
Sortie moniteur vidéo
NON
HDMI
OUI (mini-connecteur HDMI™, sortie uniquement)
IEEE 1394 (FireWire)
NON
USB
OUI (Mini-B, USB 2.0 Hi-Speed, sortie uniquement)
Sortie HD/SD-SDI
NON
Timecode
OUI (en surimposition sur le signal de sortie HDMI)
Genlock
NON
Sortie composante
NON
Prise AV
Mini-jack 3,5 mm (sortie uniquement pour la vidéo et le son)
Entrée CC
OUI
Télécommande
Mini-jack 2,5 mm
Barres de couleur
OUI (SMPTE ou EBU), avec tonalité 1 KHz
Lampe Tally
OUI, dans la poignée amovible
Griffe porte-accessoire
OUI (griffe)
Touche de fonction personnalisée
OUI (5 boutons personnalisables ; choix parmi 22 fonctions)
Molette personnalisée
OUI (priorité obturateur (Tv), priorité ouverture (Av), exposition manuelle, correction d'exposition, limite AGC)
FONCTIONS DE PRISE DE VUES
Mesure de l'exposition
Moyenne à prédominance centrale ou évaluative sur segment
(déterminé par le mode de prise de vues)
Aucune mesure : mode Feu d'artifice, exposition fixe
(1/50 s)
Compensation de l'exposition
12 valeurs de -3 à +3 IL
Correction du rétroéclairage disponible (auto ou toujours activée)
Mode d'exposition automatique
Mode Smart Auto, exposition avec détection de visages
Contrôle manuel via les fonctions d'exposition tactile et de
compensation d'exposition
Push Auto Iris (diaphragme automatique activé lorsque le bouton est enfoncé)
OUI (via l'écran tactile)
Mémorisation d'exposition
OUI. Exposition tactile disponible
Paramètres de contrôle automatique du gain (AGC)
Auto / Manuel
Limite de contrôle automatique du gain
0 à 24 dB, incréments de 1 dB (0 à 18 dB en mode Cinéma)
Paramètres de gain
0 à 24 dB, incréments de 1 dB (0 à 18 dB en mode Cinéma)
Modes de contrôle
Contrôle entièrement automatique/manuel (écran LCD tactile ou molette de sélection)
Vitesse d'obturation
1/6 à 1/2000 s (selon le mode Scène et le nombre d'images par seconde)
Slow Shutter (SLS)
Oui Auto, activé ou désactivé
Clear Scan
NON
Mode de prise de vue infrarouge
OUI (vert ou blanc)
Lampe infrarouge intégrée
OUI, dans la poignée amovible
Décalage d'axe du stabilisateur d'image optique
NON
Guide de distance focale
NON
Mode Smart Auto
OUI
Program d'exposition automatique
AUTO ;
Mode manuel : P, Tv, Av, M (exposition manuelle), SCN
(Portrait, Sports, Neige, Plage, Coucher de soleil, Nuit, Basse
lumière, Projecteur, Feu d'artifice) ;
Mode Cinéma : P, Tv, Av, M
Réglages d'aspect de l'image
Standard, Priorité hautes lumières, Wide DR
Fonctions Cinéma
Filtre effet Cinéma (9 options, dont le mode standard personnalisable)
Effets d'image
Luminosité, contraste, netteté, profondeur des couleurs
Normes LAN sans fil
IEEE 802.11b/g/n/a (bande de 2,4 GHz ou 5 GHz)¹
Fonctions Wi-Fi prises en charge
Utilisation à distance ; Movie Uploader (YouTube et Facebook)¹ ; lecture (dans un navigateur) ; serveur multimédia ; transfert de fichiers par FTP
Navigateurs pris en charge pour l'utilisation à distance
Internet Explorer 8 ou version ultérieure, Safari (iOS),
Safari (MacOS),
navigateur Android standard
Fonctions de contrôle pour l'utilisation à distance
Ouverture, mise au point, noir et blanc, vitesse d'obturation, gain, correction d'exposition, mode d'enregistrement, sélection du logement, début/fin d'enregistrement
Résolution de l'image avec Visée par l'écran
Mode de réglage de la caméra : 680 × 383 ; réglage simplifié : 284 × 160
Systèmes d'authentification
Ouvert/WPA-PSK/WPA2-PSK
Cryptage
WEP64, WEP128, TKIP, AES
Informations GPS (accessoire en option)
Latitude/Longitude/Altitude, heure UTC
Automatique
OUI
Préréglage
6 : Lumière du jour, Ombre, Nuageux, Lumière tungstène (lampes à incandescence ou lampes halogènes), Lumière fluo H (type longueur d'onde 3), Lumière fluo (blanche)
Réglage manuel
Réglage 1, réglage 2, température de couleur (2000 - 15.000 K, paliers de 100 K)
Système de décompte
Regen, défilement enregistrement, défilement libre, préréglage (temps non réel)
Réglage de la valeur de départ
« 00:00:00:00 », Réglé, Réinitialisation
Enregistrement
AVCHD : PCM linéaire¹ (2 canaux, 16 bits,
48 kHz) ou Dolby Digital (AC-3 2 canaux,
48 kHz)
MP4 : MPEG-2 AAC LC (2 canaux)
Contrôle
Contrôles audio :
Entrée indépendante 2 canaux Ligne/Mic/Mic+48V
Contrôle indépendant du niveau par canal (-∞ à +18 dB)
Limiteurs audio indépendants (2 canaux)
Ajustement du micro en entrée
Atténuation du micro
Auto/activée/désactivée (20 dB)
Capteur de niveau du micro
OUI
Antivent
OUI
Microphone zoom
OUI (réponse en fréquence et directivité personnalisables)
ACCESSOIRES
Éléments fournis
Parasoleil avec cache, porte-micro, poignée (HDU-1), télécommande sans fil (WL-D89), batterie BP-820, câble HDMI haut débit (HTC100/S), unité d'alimentation compacte CA-570, câble secteur, câble d'interface (IFC-300PCU/S), câble vidéo stéréo (STV-250N), utilitaire d'importation des données PIXELA version 2.0
En option
Batterie Canon BP-820/BP-828
Adaptateur secteur compact Canon CA-570
Chargeur de batterie Canon CG-800E/CG-800B
Câble HDMI Canon HTC-100
Câble vidéo stéréo Canon STV-250N
Téléconvertisseur Canon TL-H58
Complément optique grand-angle Canon WA-H58
Microphone sans fil Canon WM-V1
Étui de transport souple Canon SC-2000
Filtre Canon PROTECT 58 mm, filtre Canon ND4-L 58 mm,
filtre Canon ND8-L 58 mm
Récepteur GPS Canon GP-E2
Torche vidéo à batterie Canon VL-10Li/VL-10LiII
Batterie Canon de la série BP-900 (pour
VL-10Li/VL-10LiII)
Adaptateur secteur compact Canon CA-910/920/930 (pour le
chargement de la série BP-900)
Alimentation de secours
Pile bouton lithium (intégrée)
Consommation
Max approx. 5 W¹ (AVCHD) / 5,1 W (MP4)¹
Durée d'enregistrement continu
Batterie BP-820 fournie : environ 145 minutes¹
Batterie BP-828 en option : environ 220 minutes¹
DIVERS
Dimensions
Environ 109 × 84 × 182 mm (boîtier
principal uniquement)
Environ 131 × 180 × 231 mm (avec
équipement complet)
Poignée amovible
OUI
Poids (caméra seule)
Environ 765 g
Poids (avec équipement complet)
Environ 1155 g
Températures de fonctionnement
De -5 °C à +45 °C, 60 % d'humidité
relative
De 0 °C à +40 °C, 80 % d'humidité relative
Avis de non-responsabilité
Les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
Note de bas de page
¹ Après 12 heures d'enregistrement continu, le caméscope cesse d'enregistrer, puis recommence automatiquement. Enregistrement simultané/double format non disponible avec les modes 1080/50P.
¹ Après 12 heures d'enregistrement continu, le caméscope cesse d'enregistrer, puis recommence automatiquement. Enregistrement simultané/double format non disponible avec les modes 1080/50P.
¹ 5 Ghz non disponible au Qatar, les capacités et fonctionnalités peuvent varier d'une région à l'autre
¹ Périphériques iOS uniquement, à l'exclusion du mode MP4 1080/50P
¹ Mode AVCHD 1080/50P uniquement
¹ Enregistrement 28 Mbit/s / 35 Mbit/s, luminosité normale du viseur électronique
¹ Enregistrement 28 Mbit/s / 35 Mbit/s, luminosité normale du viseur électronique