Série imageRUNNER ADVANCE 525/615/715 III
Caractéristiques

Caractéristiques détaillées

Unité principale

Type d'appareil

Multifonction laser monochrome A4

Fonctions de base

Impression, copie, numérisation, envoi et télécopie en option

Processeur

Bi-processeur Canon personnalisé (partagé)

Panneau de commande

Écran tactile couleur WSVGA TFT 25,6 cm (10,1 pouces)

Souvenir

Standard : 3 Go de RAM

Lecteur de disque dur

250 Go

Connexion d'interface

Réseau
Standard : 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, LAN sans fil (IEEE 802 11b/g/n)
En option : NFC, Bluetooth basse consommation
Autres
Standard : 2 ports USB 2.0 (hôte), 1 port USB 3.0 (hôte), 1 port USB 2.0 (périphérique)
En option : interface de contrôle de copie

Capacité-d'alimentation-papier (A4, 80 g/m²)

Standard : 650 feuilles
Cassette papier 550 feuilles, bac multifonction 100 feuilles
Maximum : 3300 feuilles (avec une unité d'alimentation de la cassette D1 haute capacité)

Capacité-de-sortie-papier (A4, 80 g/m²)

Modèle standard (iR-ADV 715i III/615i III/525i III) : 500 feuilles 
Modèle de module de finition (iR-ADV 715iZ III/615iZ III/525iZ III) : 1000 feuilles

Options de finition

Modèle standard : assemblage, groupage
Modèle de module de finition : assemblage, groupage, décalage*, agrafage
*disponible avec le bac supérieur

Supports pris en charge

Cassette papier :
fin, ordinaire, recyclé, épais, couleur, étiquettes, bond, pré-perforé
 
Bac multifonctions :
fin, ordinaire, recyclé, épais, couleur, transparent, bond, enveloppe

Formats de supports pris en charge

Cassette papier :
Format standard : A4, A5, A5R, A6, B5
Format personnalisé : 99,0 × 148,0 mm à 215,9 × 297,0 mm
 
Bac multifonctions :
Format standard : A4, A5, A5R, A6, B5, enveloppe [Nº 10 (COM10), Monarch, DL, ISO-C5]
Format personnalisé : 76,2 × 127,0 mm à 215,9 × 355,6 mm

Grammages pris en charge

Cassette papier : 60 à 135 g/m²
Bac multifonctions : 60 à 199 g/m²
Recto verso : 60 à 120 g/m²

Temps de préchauffage

À la mise en route : 10 secondes ou moins*
*Temps de mise sous tension du périphérique, jusqu'à ce qu'il soit prêt pour la copie (hors réservation d'impression) 
 
À partir du mode veille : 10 secondes ou moins
 
Mode de démarrage rapide : 4 secondes ou moins*
*Temps de mise sous tension du périphérique, jusqu'à ce que l'utilisateur puisse effectuer des opérations sur l'écran tactile.

Dimensions (L × P × H)

Modèle standard : 513 × 601 × 617 mm 
Modèle de module de finition : 515 × 601 × 814 mm

Espace requis pour l'installation (L × P)

Modèle standard/modèle de module de finition : 1052 × 823 mm (porte CRG gauche, porte droite et tiroir de cassette ouverts)

Poids (toner compris)

Modèle standard : environ 37 kg
Modèle de module de finition : environ 46 kg

Spécifications de copie

Vitesse de copie (ppm)*

iR ADV 525i III/525iZ III :
Jusqu'à 52 (A4), jusqu'à 80 (A5), jusqu'à 35 (A6)
 
iR ADV 615i III/615iZ III :
Jusqu'à 61 (A4), jusqu'à 99 (A5), jusqu'à 35 (A6)
 
iR ADV 715i III/715iZ III :
Jusqu'à 71 (A4), jusqu'à 113 (A5), jusqu'à 40 (A6)
 
*recto

Temps de sortie de la première copie (A4)

Environ 5 secondes maximum

Résolution de copie (ppp)

jusqu'à 600 × 600

Plusieurs copies

Jusqu'à 9999 copies

Densité de copie

Automatique ou Manuelle (9 niveaux)

Agrandissement

De 25 % à 400 % (par incréments de 1 %)

Réductions prédéfinies

25 %, 50 %, 70 %

Agrandissements prédéfinis

141 %, 200 %, 400 %

Fonctions de copie de base

Rapports R/A prédéfinis par zone, Réglage papier, Réglage précédent, Réglage favori, Finition, Recto verso, Réglage de la densité, Sélection du type d'original, Mode d'interruption, Confirmation/annulation des réglages

Fonctions de copie spéciales

Original recto verso, Finition, Lecture continue, N sur 1, Réglage de la densité, Sélection du type d'original, Numérotation des pages, Numérotation des copies, Netteté, Effacer le cadre, Filigrane sécurisé, Date d'impression, Décalage, Notification de fin de tâche, Copie de carte d'ID, Suppression des pages vierges, Détecter alimentation de feuilles multiples

Spécifications de numérisation

Type standard

Vitre couleur et chargeur automatique de documents recto verso en un seul passage [recto verso et recto verso (automatique)]
 
* Fonction de détection d'alimentation de feuilles multiples prise en charge.

Capacité papier du chargeur de documents (80 g/m²)

100 feuilles

Originaux et grammages acceptables

Vitre : Feuille, Livre, Objets en 3 dimensions (hauteur : jusqu'à 30 mm, poids : jusqu'à 2 kg)
 
Grammages des supports pour le chargeur de documents :
42 à 128 g/m² (noir et blanc), 64 à 128 g/m² (couleur)
 
* A6 : 52 à 128 g/m² (noir et blanc)

Formats de supports pris en charge

Vitre : format de numérisation max. : 216,0 × 355,6 mm
 
Taille du support pour le chargeur de documents : A4, A5, A6, B5, format personnalisé : 105,0 × 148,0 mm à 216,0 × 355,6 mm

Vitesse de numérisation (ipm : noir et blanc/couleur ; A4)

Numérisation recto : 50 /50 (300 ppp, envoi), 50/ - (600 ppp, copie)
Numérisation recto verso : 100 /100 (300 ppp, envoi), 100/ - (600 ppp, copie)

Résolution de numérisation (ppp)

600 × 600, 400 × 400, 300 × 300, 200 × 400, 200 × 200, 200 × 100, 150 × 150, 100 × 100

Spécifications de numérisation « Pull »

Colour Network ScanGear2. Pour TWAIN et WIA
 
Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 7 / 8.1 / 10 / Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 / 2016

Méthodes de numérisation

Fonctionnalité d'envoi disponible sur tous les modèles
Numérisation vers une clé USB : disponible sur tous les modèles
Numérisation vers des appareils mobiles et des services Cloud : une gamme de solutions est disponible pour assurer la numérisation vers des appareils mobiles et des services Cloud, suivant vos besoins. Contactez votre représentant commercial pour plus d'informations.
Numérisation « Pull » TWAIN / WIA disponible sur tous les modèles

Caractéristiques d'envoi

Destination

Standard : e-mail/télécopie Internet (SMTP), SMB v3.0, FTP, WebDAV, boîte aux lettres, 
Optionnel : télécopieur G3, télécopie IP

Carnet d'adresses

LDAP (2 000) / Local (1 600) / Numérotation rapide (200)

Résolution d'envoi (ppp)

600 × 600, 400 × 400, 300 × 300, 200 × 400, 200 × 200, 200 × 100, 150 × 150, 100 × 100

Protocole de communication

Fichier : FTP (TCP/IP), SMB v3.0, WebDAV
Messagerie électronique/i-Fax : SMTP, POP3

Format de fichier

Standard : TIFF, JPEG, PDF (compact, consultable, appliquer politique, optimisation pour le Web, PDF A/1-b, crypté, signature de périphérique), XPS (compact, consultable, signature de périphérique), Office Open XML (PowerPoint, Word)
Optionnel : PDF (Trace & Smooth : tracé et lissage, signature de l'utilisateur), XPS (signature de l'utilisateur)

Fonctions d'envoi universel

Sélection du type d'original, Original recto verso, Réglage de la densité, Netteté, Effacer le cadre, Création de tâche, Nom de l'expéditeur (TTI), Envoi différé, Aperçu, Notification de fin de tâche, Nom de fichier, Objet/message, Répondre à, Priorité e-mail, Rapport TX, Orientation du contenu de l'original, Suppression des pages vierges, Détecter alimentation de feuilles multiples

Spécifications de télécopie

Nombre maximum de lignes de connexion

1

Débit de modem

Super G3 : 33,6 Kbit/s
G3 : 14,4 kbit/s

Méthode de compression

MH, MR, MMR, JBIG

Résolution (ppp)

400 × 400, 200 × 400, 200 × 200, 200 × 100

Taille d'envoi/d'enregistrement

A4, A5*, A6* et B5* / A4, A5, B5
 
*Envoyé comme A4

Mémoire télécopie

Jusqu'à 30.000 pages

Numérotation rapide

Longueur de document 200

Numérotation groupée / Destinations

Longueur de document 199 numérotations

Diffusion séquentielle

Longueur de document 256 adresses

Mémoire de sauvegarde

Oui

Fonctions de télécopie

Sélection du type d'original, Original recto verso, Densité (de numérisation), Netteté, Effacer le cadre, Création de tâche, Nom de l'expéditeur (TTI), Sélection de la ligne téléphonique, Envoi direct, Envoi différé, Aperçu, Notification de fin de tâche, Rapport TX, Détecter alimentation de feuilles multiples

Spécifications de stockage

Boîte aux lettres (nombre pris en charge)

100 boîtes de réception utilisateur, 1 boîte mémoire RX, 50 boîtes fax confidentielles 
Stockage de 30.000 pages maximum

Espace avancé

Protocole de communication : SMB ou WebDAV
PC client pris en charge : Windows (Windows 7 / 8.1 / 10)
Connexions simultanées (Max.) : 
SMB : 64, 
WebDAV : 3 (sessions actives)

Espace disque disponible pour Espace avancé

Environ 16 Go (disque dur standard)

Fonctions Espace avancé

Authentification de connexion pour Espace avancé, Fonction de tri, Impression de fichiers PDF avec mot de passe, Prise en charge d'imageWARE Secure Audit Manager

Supports de mémoire

Standard : mémoire USB

Spécifications de sécurité

Authentification

Standard : Universal Login Manager (connexion au niveau du périphérique et des fonctions), uniFLOW Online Express*, Authentification de l'utilisateur, Authentification par ID de service, Système de gestion d'accès
En option : impression sécurisée My Print Anywhere (nécessite le logiciel uniFLOW)
 
* Solution gratuite, exigeant toutefois une activation.

Données

Standard : module TPM (Trusted Platform Module), verrouillage du disque dur par mot de passe, effacement du disque dur, protection du mot de passe de la boîte aux lettres, cryptage du disque dur (validation FIPS140-2), certification « Common Criteria » (DIN ISO 15408) 
En option : prévention des pertes de données (logiciel uniFLOW requis)

Réseau

Standard : filtrage d'adresses IP/MAC, IPSEC, communication cryptée TLS, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, authentification SMTP, authentification POP avant SMTP, S/MIME

Document

Standard : impression sécurisée, intégration d'Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5, PDF crypté, impression sécurisée cryptée, signature de périphérique, filigranes sécurisés
En option : signature de l'utilisateur

Spécifications environnementales

Environnement de fonctionnement

Température : 10 à 30 ºC
Humidité : 20 à 80 % d'humidité relative

Prise

220-240 V, 50/60 Hz, 4,8 A

Consommation

Maximum : environ 1500 W
Impression : iR-ADV 715i III/715iZ III : 749,7 W*1, iR-ADV 615i III/615iZ III : 717,7 W*1, iR-ADV 525i III/525iZ III : 681,9 W*1
Mode veille : environ 29,53 W*1
Mode veille : environ 1,0 W
Extinction automatique : approx. 0,4 W*2
Consommation réelle d'électricité type *3 *4
 iR-ADV 715i III/715iZ III: 3,0 kWh
 iR-ADV 615i III/615iZ III: 2,4 kWh
 iR-ADV 525i III/525iZ III: 2,0 kWh
 
*1 Valeur de référence : mesure d'une unité
*2 Mode de démarrage rapide désactivé
*3 ENERGY STAR (programme États-Unis), Eligibility Criteria version 2.0 pour les équipements d'imagerie. 
*4 L'accord entre l'Europe et les États-Unis concernant le programme ENERGY STAR européen a expiré le 20 février 2018. 
 Les valeurs de consommation réelle d'électricité type sont fournies. Cependant, la certification ENERGY STAR n'est pas valable en Europe.

Niveaux de bruit

Niveau de puissance sonore (LwAd)*
En fonctionnement : iR-ADV 715i III/715iZ III : 75,6 dB maximum*1, iR-ADV 615i III/615iZ III : 74,8 dB maximum*1, iR-ADV 525i III/525iZ III : 73,9 dB maximum*1
En mode veille : 58 dB maximum*2
Pression sonore (LpAm) 
Position du spectateur :
En fonctionnement : iR-ADV 715i III/715iZ III : 56 dB*3, iR-ADV 615i III/615iZ III : 55 dB*3, iR-ADV 525i III/525iZ III : 54 dB*3
En mode veille : iR-ADV 715i III/615i III/525i III : 21 dB*3, iR-ADV 715iZ III/615iZ III/525iZ III : 25 dB*3
 
*1 Conformité à la norme DE-UZ205 (2017) (*données issues de la valeur standard Blue Angel)
*2 Valeur de référence : mesure d'une seule unité avec la norme ISO7779 ; description conforme à ISO9296 (1988)
*3 Valeur de référence (recto) : mesure d'une seule unité selon la norme ISO7779 ; description conforme à ISO9296 (1988)

Normes

Blue Angel

Consommables

Cartouches de toner

T03 Noir

Autonomie du toner

Noir : 51 500 pages (A4)
Autonomie de la cartouche toner conforme à la norme ISO/IEC 19752.

Gestion du logiciel et de l'imprimante

Suivi et rapports

Universal Login Manager (ULM) : 
gérez vos coûts facilement en utilisant la capacité de génération de rapports intégrée afin d'identifier et de contrôler les coûts au niveau des utilisateurs par périphérique. 
uniFLOW Online express : combinez-le à ULM pour mieux contrôler et mettre en évidence les dépenses par utilisateur/service et identifier les secteurs où les coûts peuvent être revus à la baisse à partir d'un emplacement central basé sur le Cloud.

Outils de gestion à distance

iW Management Console :
Console iW Management Console : logiciel serveur dédié à la gestion centralisée d'une multitude de périphériques (avec contrôle des consommables, indicateurs d'état et alertes, diffusion des carnets d'adresses, réglage de la configuration, firmware et applications MEAP, capture de mesures et génération de rapports, gestion du pilote et des ressources) ;
eMaintenance : 
compatible avec les services eMaintenance grâce au système RDS intégré (avec capture de mesures, gestion automatisée des consommables et établissement de diagnostics et de rapports à distance pour que les fournisseurs de services puissent garantir une maintenance efficace, rapide et proactive)
Système de diffusion de contenu :
distribution à distance des micrologiciels, des options iR et des applications MEAP ; interface utilisateur à distance (RUI) : interface Web pour chaque périphérique dont la gestion et le contrôle peuvent être effectués à distance

Logiciels de numérisation

Network ScanGear :
pilote de scanner compatible TWAIN qui permet aux ordinateurs en réseau d'utiliser la fonction de numérisation « Pull » du périphérique

Outils d'optimisation

Outil de configuration des pilotes Canon :
utilitaire permettant de modifier les réglages usine des pilotes d'impression Canon
NetSpot Device Installer :
utilitaire permettant la configuration des paramètres de protocole réseau sur les périphériques Canon connectés à votre réseau.

Plate-forme

MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform) :
plate-forme JAVA intégrée destinée aux périphériques Canon qui permet une intégration étroite entre diverses solutions logicielles et le périphérique.
Web MEAP : 
service Web utilisé comme alternative à MEAP qui permet le développement d'applications MFP et leur déploiement par le biais de services Web

Publication de documents

iW DESKTOP : 
logiciel performant de publication d'impression qui combine facilement des documents issus de différentes sources et formats de fichiers, applique une finition avec prévisualisation et propose des modèles afin de créer des documents à l'aspect professionnel. Inclut la création de fichiers PDF ainsi que des fonctions d'annotation et de compression pour les flux de production numériques simples comme l'épreuvage et l'attribution d'autorisations

Options d'alimentation papier

UNITÉ D'ALIMENTATION DE LA CASSETTE-AR1

Capacité papier : 550 feuilles (80 g/m²)
Type de papier : fin, ordinaire, recyclé, épais, couleur, étiquettes, bond, pré-perforé
Format de papier : A4, A5, A5R, A6, B5 ; format personnalisé : 99,0 × 148,0 mm à 215,9 × 355,6 mm
Grammage du papier : 60 à 135 g/m²
Source d'alimentation : à partir de l'unité principale
Dimensions (L × P × H) : 642 × 657 × 456 mm (en cas de fixation sur l'unité principale)
Poids : environ 19 kg

UNITÉ D'ALIMENTATION DE LA CASSETTE HAUTE CAPACITÉ-D1

Cassette supérieure :
Capacité papier : 550 feuilles (80 g/m²)
Type de papier : fin, ordinaire, recyclé, épais, couleur, étiquettes, bond, pré-perforé
Format de papier : A4, A5, A5R, A6, B5 ; format personnalisé : 99,0 × 148,0 mm à 215,9 × 355,6 mm
Grammage du papier : 60 à 135 g/m²
 
Cassette inférieure :
Capacité papier : 2100 feuilles (80 g/m²)
Type de papier : fin, ordinaire, recyclé, épais, couleur, bond, pré-perforé
Format : A4
Grammage du papier : 60 à 135 g/m²
Source d'alimentation : à partir de l'unité principale
Dimensions (L × P × H) : 642 × 657 × 456 mm (en cas de fixation sur l'unité principale)
Poids : environ 25 kg

MODULE DE CASSETTE-AG1

Capacité papier : 550 feuilles (80 g/m²)
Type de papier : fin, ordinaire, recyclé, épais, couleur, étiquettes, bond, pré-perforé
Format de papier : A4, A5, A5R, A6, B5 ; format personnalisé : 99,0 × 148,0 mm à 215,9 × 355,6 mm
Grammage du papier : 60 à 135 g/m²
Source d'alimentation : à partir de l'unité principale
Dimensions (L × P × H) : 484 × 450 × 127 mm (en cas de fixation sur l'unité principale)
Poids : environ 7 kg

MODULE DE CASSETTE D'ENVELOPPES A1

Capacité papier : 75 feuilles (enveloppe)
Taille d'enveloppe : COM10 (No.10), Monarch, DL, ISO-C5
Grammage du papier : 80 à 100 g/m²
Source d'alimentation : à partir de l'unité principale
Dimensions (L × P × H) : 484 × 450 × 127 mm (en cas de fixation sur l'unité principale)
Poids : environ 7 kg

Caractéristiques de sortie

MODÈLE DE MODULE DE FINITION (iR-ADV 715iZ/615iZ/525iZ)

Nombre de bacs intérieurs : 2
Capacité du bac supérieur* : A4, A5, B5 ; format personnalisé (148,0 × 210,0 mm à 215,9 × 355,6 mm) : 400 feuilles 
Capacité du bac inférieur* : A4, A5, B5 ; format personnalisé (148,0 × 210,0 mm à 215,9 × 355,6 mm) : 100 feuilles 
Bac de sortie de l'unité principale* : 500 feuilles
* 80 g/m²
Type de papier : fin, ordinaire, recyclé, épais, couleur, bond
Grammage du papier pris en charge : 60 à 120 g/m²
Position de l'agrafe : angle
Format de papier pour agrafage : A4 ; format personnalisé (210,0 x 279,4 mm à 215,9 x 355,6 mm)
Capacité de l'agrafeuse : 30 feuilles (60 à 90 g/m²), 20 feuilles (91 à 120 g/m²)

Accessoires matériels

Lecteurs de cartes

MiCARDPLUS POUR ULM
LECTEUR DE CARTES F1
Kit d'accessoires pour lecteur de carte de photocopie B5

Options du système et du contrôleur

Accessoires d'impression

Jeu de polices de caractères international PLC A1

Options d'envoi

Kit d'envoi universel de PDF « Trace & Smooth » (tracé et lissage) A1
Kit de signature de l'utilisateur numérique d'envoi universel C1

Impression de codes-barres

Kit d'impression de codes-barres D1

Accessoires système

Kit d'interface de commande de photocopie A1
Kit NFC C1
Kit de connexion A1 pour Bluetooth LE

Accessoires de télécopie

Carte télécopieur Super G3 AY1
Kit fax distant A1
Kit d'extension pour télécopie IP B1

Autres options

Accessoires d'accessibilité

Poignée d'accès du chargeur automatique de documents A1

Cartouche d'agrafes

Agrafe P1