Canon PIXMA MP610

Canon PIXMA MP610

Canon PIXMA MP610

L'impression en toute liberté

Ce multifonction photo haut de gamme est l'outil idéal pour tous ceux qui exigent de multiples options d'impression. Il regorge de fonctionnalités et fournit des impressions de qualité supérieure, si bien que votre seule limite est celle de votre imagination.

Points forts

  • Photos jusqu'à 9 600 x 2 400 ppp*, 10 x 15 cm sans marge en 21 secondes.
  • Impression sur CD et DVD
  • Impression depuis des ordinateurs, des cartes mémoire et des appareils photo numériques
  • 2 bacs papier
  • Impression/copie recto verso
  • 5 réservoirs d'encre individuels
  • Ecran TFT couleur 6,2 cm
  • Molette de navigation
  • Démarrage rapide
  • Correction d'image auto
  • * Voir caractéristiques

Caractéristiques détaillées

Impression photo

Appréciez des impressions photo de qualité supérieure, aux détails fins et aux gradations de couleurs homogènes grâce aux gouttes d'encre de 1 pl et à la résolution d'impression de 9 600 x 2 400 ppp*. Le système à 5 réservoirs d'encre individuels comprend une encre noire à base de colorant qui apporte encore plus de profondeur et de contraste à vos photos.

Impression d’un tirage 10 x 15 cm sans marge en21 secondes environ en mode Standard*. Imprimez des photos directement depuis votre carte mémoire, appareil photo numérique, caméscope ou téléphone portable compatible PictBridge*.

La fonction Correction d'image auto améliore automatiquement vos photos. Le logiciel d'édition d'image vous permet d'appliquer, entre autres, les fonctions de correction des yeux rouges et d'éclaircissement des visages.

ChromaLife100** fournit des impressions superbes et durables, dont la durée de vie améliorée peut atteindre 100 ans.

Impression de document

Imprimez des documents à la perfection : jusqu'à 31 ppm en noir et blanc et 24 ppm en couleur, recto ou recto verso.

Copie

Copiez jusqu'à 31 cpm en noir et blanc et 24 cpm en couleur. La technologie de copie avancée vous garantit une qualité chromatique exceptionnelle.

En cas de combinaison de texte, de graphiques et d'images, la technologie de séparation de texte et d'image permet d'obtenir des résultats optimaux. Grâce aux fonctions d'effacement du cadre, de rognage et de masquage, copiez la zone dont vous avez précisément besoin.

Numérisation

La résolution 4 800 ppp garantit de superbes numérisations couleur. Numérisez directement via un ordinateur, un e-mail ou au format PDF. Le logiciel MP Navigator EX facilite toutes les étapes de l'opération, de la recherche d'image à l'édition de documents PDF.

Grâce à ce logiciel simple à utiliser, vous pouvez numériser vos tirages photos existants et les imprimer de nouveau pour les partager avec votre entourage ; vous pouvez également numériser des photos vieillies pour leur donner une nouvelle jeunesse.

Impression sur CD et DVD

Personnalisez vos CD imprimables jet d'encre et imprimez directement sur leur surface. Utilisez le logiciel CD-LabelPrint pour créer des mises en page originales en ajoutant du texte et des images.

Interface

Avec l'extraordinaire lisibilité de l'écran TFT 6,2 cm l'utilisation sans ordinateur devient un jeu d'enfant. Il suffit de faire tourner la molette de navigation pour sélectionner les options affichées à l’écran. Affichez, sélectionnez, modifiez et imprimez, le tout en un clin d'œil.

Encres individuelles

Pour un gaspillage minimum et un maximum d'économies, chacun des 5 réservoirs d'encre individuels peut être remplacé séparément. Un voyant DEL clignote pour vous avertir qu'une couleur commence à manquer ou doit être remplacée.

Efficacité

L'impression et la copie recto verso automatiques réduisent votre consommation de papier. Deux bacs papier contiennent le papier photo et le papier ordinaire. La fonction de démarrage rapide « Quick Start » accroît la vitesse de mise en fonctionnement de votre PIXMA et permet l'utilisation instantanée de toutes les fonctions.

Systèmes d'exploitation

Compatibilité Windows et Mac OS X

  • * Voir caractéristiques

  • ** Rendez-vous à l'adresse www.canon-europe.com/chromalife100

Caractéristiques techniques

TYPE

Fonctions disponibles Impression, numérisation et copie Impression directe depuis appareil photo, carte mémoire et téléphone portable, avec écran TFT couleur 6,2 cm et molette de navigation

FONCTIONS IMPRIMANTE

Résolution d'impression Jusqu'à 9 600¹ x 2 400 ppp
Moteur d'impression Jet d'encre, 5 encres avec micro-buses 1 pl, tête d'impression FINE et système ContrastPLUS
Vitesse d'impression photo (en secondes) 10 x 15 cm sans marge : environ21 secondes (Standard)
Vitesse d'impression en noir Jusqu'à 31 ppm (maxi), 14,8 ppm (Standard)
Vitesse d'impression en couleurs Texte et graphiques : jusqu'à 24 ppm (maxi), 11,7 ppm (Standard)
Configuration des cartouches d'encre Technologie à encre unique : 5 réservoirs individuels (PGI-5BK, CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y)
Pour des informations sur l'autonomie des cartouches, rendez-vous sur le site Internet www.canon-europe.com/ink/yield
Autonomie en encre noire 505 pages (PGI-5BK), 5 025 pages* (CLI-8BK)¹, 4 195 photos* (PGI-5BK), 1 715 photos* (CLI-8BK)²
Autonomie en encre couleur Cyan : 890 pages (CLI-8C), magenta : 665 pages (CLI-8M), jaune : 710 pages (CLI-8Y)¹
Cyan : 465 photos (CLI-8C), magenta : 301 photos (CLI-8M), jaune : 340 photos (CLI-8Y)²
Papiers et supports Papier ordinaire, Enveloppes, Papier photo Pro (PR-101), Papier photo glacé extra (PP-101/PP-201), Papier photo extra recto/verso (PP-101D), Papier photo semi-glacé extra (SG-101/SG-201), Papier photo glacé (GP-401), Papier photo glacé pour usage quotidien (GP-501), Papier mat (MP-101), Papier haute résolution (HR-101N), Papier transfert T-shirt (TR-301), Autocollants (PS-101), Papier blanc Super (SW-201)
Formats d'impression Bac arrière : maxi150 feuilles
Cassette : maxi150 feuilles
Plateau DVD/CD : 1 DVD ou CD imprimable
Grammage Bac arrière : A4, B5, A5, Lettre, Légal, Enveloppes (format DL ou Commercial 10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm, Carte de crédit (54 x 86 mm)
Cassette : A4, B5, A5, Lettre, Enveloppes (format DL ou Commercial 10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm
Grammage Bac arrière/cassette : 64 à 105 g/m² et support spécial Canon pris en charge jusqu'à 273 g/m²
Impression sur DVD/CD Disponible en standard
Impression recto verso Sélectionnable automatiquement avec du Papier Photo Satiné Recto/Verso, du Papier blanc Super ou du Papier ordinaire aux formats A4, B5, A5, Lettre et 13 x 18 cm (Windows uniquement)
Impression sans marge Oui (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 18 cm, 10 x 15 cm et formats Carte de crédit)
Interface et connectivité appareil photo Port d'imprimante directe : impression directe depuis un appareil photo ou un caméscope numérique compatible PictBridge
Impression directe depuis une carte mémoire CompactFlash ®, Microdrive, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SD Memory Card ®, MultiMediaCard™ et SDHC Memory Card.
xD-PictureCard™¹, Memory Stick Duo™¹, Memory Stick PRO Duo™¹, RS-MMC™¹, miniSD™¹ et microSD™¹.
Fonctionnalités : impression de plusieurs photos (sélectionnez plusieurs images et le nombre de tirages pour chacune d'entre elles), index d'images, planche-contact 35-Plus, impression de toutes les photos, impression DPOF, impression avec mise en page, impression d'autocollants, impression CD/DVD, impression des informations de prise de vues, planche-index, recherche (par date), diaporama, impression du numéro de fichier et de la date.
Améliorations de l'image : Correction d'image auto, Vivid photo, Photo Optimizer PRO, Réduction du bruit, Eclaircissement des visages, Luminosité, Contraste, Teinte (tons chair), Sépia/effet dessin, Réduction des yeux rouges, Image Optimizer, Rognage.
Autres Fonctionnalités pilote : Photo Optimizer PRO (Windows uniquement), Image Optimizer (Windows uniquement), Photo Noise Reduction, Vivid Photo.

FONCTIONS SCANNER

Type de scanner Scanner couleur à plat avec capteur CIS
Résolution de numérisation optique Jusqu'à 4 800 x 9 600 ppp
Résolution de numérisation numérique Jusqu'à 19 200 x 19 200 ppp
Profondeur de couleurs 48/24 bits (RVB : 16/8 bits par canal)
Demi-teintes/échelle de gris 16/8 bits
Compatibilité TWAIN / WIA (Windows XP / Windows Vista)
Largeur de numérisation A4 / LTR
OCR Bundle Oui (ScanSoft OmniPage SE OCR)
Autres caractéristiques Numérisation push, numérisation multiple, création et édition de PDF*, détramage, filtre flou, Stitch Assist*, corrections en numérisation de photos (copie restaurée, atténuation du grain, suppression des poussières et des rayures, correction de contre-jour, teinte auto), correction des ombres de gouttière, texte (OCR)
* Fonction de MP Navigator

FONCTIONS COPIEUR

Copie couleur Oui
Vitesse de copie en couleurs Environ22 secondes¹
Vitesse copie photo 10x15cm sans marge Environ37 secondes¹
Vitesse de copie en noir Jusqu'à 31 cpm
Vitesse de copie en couleurs Jusqu'à 24 cpm
Copie multiple 1 à 99 copies
Zoom 25 - 400 % par incréments de 1 % et préréglages
Autres Densité automatique (copie AE), réglage manuel de la densité, copie avec répétition d'image, copie ajustée à la page, copie sans marge, copie sur autocollants, copie 2-en-1, copie 4-en-1, copie avec effacement du cadre, copie avec masquage/rognage, retirage de photos, éclaircissement des visages, copie restaurée, réglage manuel des couleurs (luminosité/contraste/teinte), copie recto verso automatique, copie d'étiquettes de CD/DVD

INTERFACE ET LOGICIELS

Interface Type - PC USB 2.0 haut débit
Bluetooth Ver1.2² (avec adaptateur Bluetooth BU-20 disponible en option)
Type d'interface - Téléphone portable avec appareil photo intégré / PDA IrDA 1.2 (JPEG uniquement)
Bluetooth Ver1.2¹ (avec adaptateur Bluetooth BU-20 disponible en option) (JPEG uniquement) et impression photo via PictBridge
Systèmes d'exploitation compatibles Windows Vista / Windows XP SP1, SP2 / Windows 2000 Professionnel SP2, SP3, SP4
Mac OS X v.10.2.8 - v.10,4
Système d'exploitation requis Windows ® Vista™, XP, 2000 Professionnel / Internet Explorer 6.0 / Pentium ® II 300 MHz avec processeurs compatibles / 128 Mo RAM / 800 Mo d'espace sur le disque dur / lecteur de CD-ROM / affichage 1024 x 768
Mac OS X v.10.4 / Safari / processeur Intel ®, PowerPC G3 / 256 Mo RAM / 700 Mo d'espace sur le disque dur* / lecteur de CD-ROM / affichage 1024 x 768
Mac OS X v.10.2.8 - v.10.3 / Safari / processeur Intel ®, PowerPC G3 /128 Mo RAM / 700 Mo d'espace sur le disque dur* / lecteur de CD-ROM / affichage 1024 x 768
*Si EPP EX pour Mac non inclus, l'espace sur le disque dur est de 450 Mo
Logiciels fournis MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (logiciel de reconnaissance des caractères), NewSoft Presto! PageManager (Windows uniquement)
* EPP EX pour Mac : disponible au téléchargement sur le site Web de Canon

CARACTÉRISTIQUES

Dimensions (L x P x H) 450 x 389 x 194 mm
Nombre de langues (messages sur LCD) 20 langues disponibles : japonais, anglais, allemand, français, italien, espagnol, néerlandais, portugais, norvégien, suédois, danois, finlandais, russe, tchèque, hongrois, polonais, slovène, turc, chinois simplifié, grec
Température Températures de fonctionnement : 5° - 35° C
Humidité Taux d'humidité en fonctionnement: 10 à 90 % d'HR (pas de condensation)
Niveaux sonores Impression : environ33,5 dB(A) en mode meilleure qualité sur Papier Photo Pro
Copie : environ37,5 dB(A) en mode meilleure qualité sur Papier Photo Pro
Poids Environ10,0 kg
Alimentation Courant alternatif : 100 à 240 V, 50 à 60 Hz
Consommation Veille : environ2,5 W (avec lampe de numérisation éteinte)
Arrêt : environ1,0 W
Copie : environ 19 W ¹
Résolution d'impression ¹ Les gouttes d'encre peuvent être placées avec une densité minimum de 1/9 600 pouce
Impression directe depuis une carte mémoire ¹ En utilisant l'adaptateur recommandé (non fourni).
Interface Type - PC ¹ Operation can only be guaranteed on a PC with built-in USB or USB 2.0 Hi-Speed Port and pre-installed Windows Vista, Windows XP, Windows 2000, Windows Me or Windows 98.
² PCs with Windows XP Service Pack 1 or later with Microsoft "Support for Bluetooth Wireless Devices", or Toshiba Windows XP computers with Bluetooth Settings Version 3.00.10 or later (HCRP only). Mac OS X v10.3.3 or later. Compatible Devices: PC, PDA, Mobile phone and any other Bluetooth enabled device (Bluetooth operation depends on the devices and software version used.)
Type d'interface - Téléphone portable avec appareil photo intégré / PDA ¹ PC fonctionnant sous Windows XP Service Pack 1 ou ultérieur avec Microsoft « Support for Bluetooth Wireless Devices », ou ordinateurs Toshiba fonctionnant sous Windows XP avec paramètres Bluetooth version 3.00.10 ou ultérieure (HCRP uniquement). Mac OS X v10.3.3 ou ultérieur. Périphériques compatibles : PC, PDA, téléphone portable et tout périphérique compatible Bluetooth (le fonctionnement Bluetooth dépend des périphériques et de la version logicielle utilisée.)
Consommation ¹ Lors de la copie du schéma ISO/JIS-SCID N2 sur du papier ordinaire au format A4 en mode standard.
Autonomie en encre noire ¹ Impression ISO/IEC 24712:2006 document couleur. Conformément à la norme ISO/IEC 24711:2006. Valeurs obtenues lors d'impressions continues.
² Impression en continu de photos standard Canon sur papier photo glacé extra 10 x 15 cm (4 x 6 pouces) en utilisant les paramètres par défaut du papier photo glacé extra avec un pilote d'imprimante pour Windows Vista en mode impression sans marge et le Home Premium Photo Gallery de Windows Vista. Valeur déterminée selon la méthode standard de Canon relative à la norme ISO/IEC 24711:2006.
Autonomie en encre couleur ¹ Impression ISO/IEC 24712:2006 document couleur. Conformément à la norme ISO/IEC 24711:2006. Valeurs obtenues lors d'impressions continues.
² Impression en continu de photos standard Canon sur papier photo glacé extra 10 x 15 cm (4 x 6 pouces) en utilisant les paramètres par défaut du papier photo glacé extra avec un pilote d'imprimante pour Windows Vista en mode impression sans marge et le Home Premium Photo Gallery de Windows Vista. Valeur déterminée selon la méthode standard de Canon relative à la norme ISO/IEC 24711:2006.
Vitesse de copie en couleurs ¹ La vitesse de copie du document est basée sur un réglage par défaut lors de la copie du schéma « ISO/IEC FCD24712:2006 - Newsletter » (données numériques imprimées en offset) sur papier ordinaire.
Vitesse copie photo 10x15cm sans marge ¹ La vitesse de copie des tirages 10 x 15 cm sans marge est basée sur un réglage par défaut lors de la copie de la photo « ISO/JIS-SCID N2 » (données numériques imprimées par imprimante jet d'encre) sur papier photo glacé extra 10 x 15.
  • Toutes les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable.
  • Vitesse d'impression de photos 10 x 15 cm, sans marge, de qualité professionnelle, basée sur les paramètres du pilote standard avec du Papier photo glacé extra Canon.
  • Vitesse d'impression (ppm) basée sur le motif standard Canon. La vitesse d'impression peut varier selon la configuration du système, l'interface, le logiciel,
  • la complexité du document, le mode d'impression, la couverture par pages, le type de papier utilisé et ne tient pas compte de la durée de traitement des données sur l'ordinateur hôte.
  • La vitesse de copie (cpm) est basée sur le modèle standard de Canon en « mode rapide » sur papier ordinaire.
  • La vitesse de copie peut varier selon la complexité du document, le mode de copie, la couverture par page, le type de papier utilisé, etc. Elle ne tient pas compte du temps de préchauffage.
  • * L'estimation du rendement supplémentaire / du rendement peut varier selon les textes/photos imprimés, les applications logicielles utilisées, le mode d'impression ou le type de papier utilisé.
  • Tous les noms de marques et de produits sont des marques commerciales des entreprises qui les détiennent.
  • Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
  • Pour plus d'informations sur ChromaLife100, consultez la page www.canon-europe.com/chromalife100

Accessoires et consommables

Encres standard

Grâce à l'unique technologie de tête d'impression FINE de Canon, chaque imprimante PIXMA est capable d'imprimer rapidement des documents et des photos d'une qualité incroyable. Les encres Canon d’origine garantissent une qualité optimale, des impressions durables et la fiabilité de votre imprimante.

PGI-5BK

PGI-5BK

Réservoir d'encre noire pigmentée
Ce réservoir d'encre noire pigmentée de 26 ml est utilisé pour imprimer des documents sur du papier ordinaire et garantit un texte ultra net à long terme.

CLI-8BK

Réservoir d'encre noire
La gamme d'encres à base de colorants ChromaLife100 garantit une qualité exceptionnelle et des photos éclatantes, en couleur et en noir et blanc. Ce réservoir d'encre noire de 13 ml garantit la longévité des impressions photo.

CLI-8C

Réservoir d'encre cyan
La gamme d'encres à base de colorants ChromaLife100 garantit une qualité exceptionnelle et des photos éclatantes, en couleur et en noir et blanc. Ce réservoir d'encre cyan de 13 ml garantit la longévité des impressions photo.

CLI-8M

Réservoir d'encre magenta
La gamme d'encres à base de colorants ChromaLife100 garantit une qualité exceptionnelle et des photos éclatantes, en couleur et en noir et blanc. Ce réservoir d'encre magenta de 13 ml garantit la longévité des impressions photo.

CLI-8Y

Réservoir d'encre jaune
La gamme d'encres à base de colorants ChromaLife100 garantit une qualité exceptionnelle et des photos éclatantes, en couleur et en noir et blanc. Ce réservoir d'encre jaune de 13 ml garantit la longévité des impressions photo.

Packs économiques

Les packs économiques Canon véritables sont conçus pour vous faciliter la vie et vous permettre de réaliser des économies. Les doubles et triples packs contiennent respectivement deux ou trois exemplaires de la même encre, tandis que les multipacks contiennent au moins deux encres différentes pour la même imprimante. L'idéal pour ceux qui impriment fréquemment et pour les environnements d'impression à grand volume.

PGI-5BK_Twin Pack

PGI-5BK (double pack)

Réservoir d'encre noire pigmentée
Cette encre noire pigmentée est utilisée pour imprimer des documents sur du papier ordinaire et garantit un texte ultra net à long terme. Ce double pack comprend deux réservoirs d'encre de 26 ml.

CLI-8 C/M/Y

Multipack trois couleurs
Ce multipack contient trois réservoirs d'encre, pour les couleurs cyan, magenta et jaune. Très pratique, ce lot de trois réservoirs d'encre de 13 ml vous permet de réaliser des économies. Les encres ChromaLife100 garantissent des résultats et une durée de vie exceptionnels.

Papiers photo

LU-101

Papier Photo Pro Luster
Réalisez des impressions photo couleur ou noir et blanc exceptionnelles grâce au Papier Photo Pro Luster, un papier photo professionnel avec une texture lustrée pour créer chez vous des tirages de qualité professionnelle dignes d'un labo photo.

PP-201

Papier Photo Glacé Extra II
Le Papier Photo Glacé Extra II de Canon est parfait pour un résultat de qualité supérieure sur papier glacé. Il permet en particulier de conférer une finition parfaite à toutes vos photographies numériques et réimpressions.

SG-201

Papier Photo Satiné Extra
Le Papier Photo Satiné Extra de Canon offre une finition satinée et la texture d'un véritable papier photo. Ce papier couché de qualité supérieure permet d'obtenir des photographies à l'aspect légèrement satiné pour un résultat plus doux.

GP-501

Papier Photo Glacé « usage quotidien »
Un papier photo glacé pour l'impression de photos et la réimpression de tirages au quotidien, en qualité labo photo. Le Papier Photo Glacé « usage quotidien » constitue un moyen économique d'imprimer vos photos de vacances sur papier glacé depuis le confort de votre foyer.

MP-101

Papier mat
Le Papier mat permet d'obtenir des tirages photo, des graphiques et du texte de haute qualité avec une finition mate. Il convient en outre parfaitement à d'autres utilisations plus créatives comme l'élaboration de cartes de vœux, d'affiches publicitaires ou de créations en papier.

HR-101N

Papier Haute Résolution
Destiné aux professionnels - Ce papier couché a été conçu pour permettre un rendu des couleurs exceptionnel, ainsi que des images vives et d'une grande netteté. Idéal pour l'impression de documents de haute qualité, ainsi que de feuilles de calcul et de présentations contenant photos et graphiques.

TR-301

Papier Transfert T-shirt
Personnalisez vos T-shirts, pulls, housses de coussin et bien plus encore avec vos photos, graphiques ou propres motifs grâce à ce papier créatif. Imprimez et repassez directement sur du tissu 100 % coton ou en coton/polyester.

PS-101

Autocollants photo
Ces autocollants photo s'impriment, se détachent et se collent aisément sur la plupart des surfaces lisses. Utilisez-les pour personnaliser tous types de supports lisses avec vos illustrations préférées, ou simplement à des fins d'étiquetage haute qualité : à vous de choisir !