|
Caractéristiques techniques |
| |
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
| |
Type |
|
|
|
Standalone facsimile with optional upgrades |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Ligne applicable |
|
|
|
Public Switched Telephone Network (PSTN) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Vitesse du modem |
|
|
|
33.6K bps ( Super G3 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Technologie d’impression |
|
|
|
Laser beam printing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Type de numérisation |
|
|
|
Duplex Sheet fed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Chargeur automatique de documents |
|
|
|
50 sheets (80 g/m² paper), Duplex, Max A4: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Taille du document |
|
|
|
Max. 216 x 355.6 mm (Max. 630 mm)
Min. 148 x 148 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Largeur effective de numérisation |
|
|
|
A4(210mm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Vitesse de numérisation |
|
|
|
37 images per minute |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Résolution de télécopie |
|
|
|
FINE: 203 pels/in. x 196 lines/in. (8 pels/mm x 7.7 lines/mm)
PHOTO: 203 pels/in. x 196 lines/in. (8 pels/mm x 7.7 lines/mm)
SUPER FINE: 203 pels/in. x 392 lines/in. (8 pels/mm x 15.4 lines/mm)
ULTRA FINE: 406 pels/in. x 392 lines/in. (16 pels/mm x 15.4 lines/mm)
STANDARD: 203 pels/in. x 98 lines/in. (8 pels/mm x 3.85 lines/mm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Système de traitement d’image |
|
|
|
UHQ (Ultra High Quality) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Demi-teintes |
|
|
|
256 greyscales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Méthode d’impression |
|
|
|
Laser beam printing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Vitesse d’impression |
|
|
|
22 pages per minutes (A4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Résolution d’impression |
|
|
|
600 x 600dpi, 1200 x 600 dpi (enhanced) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Lissage |
|
|
|
Yes 1200 x 600 dpi (enhanced) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Capacité papier |
|
|
|
500 sheets paper cassette (64 to80 g/m²) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Cassette optionnelle |
|
|
|
500 sheets paper cassette (64 to80 g/m²) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Bac d’alimentation |
|
|
|
100 sheet auto sheet feeder (56 to128 g/m²) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Autonomie |
|
|
|
4500 pages (Based on 5 %) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Orientation de la page imprimée |
|
|
|
Yes (Face down print) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Capacité papier en sortie |
|
|
|
100 sheets (80 g/m² paper) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Largeur d’impression |
|
|
|
216mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
TMode économie de toner |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Réduction d’image auto en réception |
|
|
|
Yes ( 100 to 50%, 70%) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Vitesse d’émission |
|
|
|
3 seconds per page with 33.6K bps modem* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Méthode de compression |
|
|
|
MH, MR, MMR, JBIG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mémoire télécopieur |
|
|
|
512 pages* (Max 1500 pages with optional Print Kit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mémoire de sauvegarde |
|
|
|
Yes, approx. 3 hours |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mode correction d’erreur (ECM) |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Multidiffusion |
|
|
|
201 Locations |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Émission vers une sous-adresse |
|
|
|
No |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Re-transmission après erreur |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Commande de relais de diffusion |
|
|
|
No |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Transfert de télécopie |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Restriction par mot de passe |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Verrouillage de mailing |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Émission confidentielle |
|
|
|
No |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Boîte à lettres confidentielle |
|
|
|
No |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Réception forcée en mémoire |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Gestion du système par mot de passe |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Compte-rendus |
|
|
|
1-TOUCH LIST, CODED DIAL LIST, GROUP DIAL LIST, USER'S DATA LIST, DEPT. INFO LIST, ACTIVITY REPORT, TX/RX REPORT, FORWARDING CONDITIONS LIST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Bas de page de réception |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Tampon de vérification |
|
|
|
Yes(option) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Touches de numérotation abrégée |
|
|
|
80 Locations |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Numéros mémorisés |
|
|
|
120 numérotations |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Numéros groupés |
|
|
|
199 Dials |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Numérotations programmées |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Rappel |
|
|
|
Yes (Automatic and manual) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Reconnaissance Fax/Tél |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Touche Prise de ligne |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Téléphone à haut-parleur |
|
|
|
No |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Identification de l’appel |
|
|
|
No |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Combiné téléphonique |
|
|
|
option |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Type |
|
|
|
(Handset and Cradle) Tel 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Résolution de copie |
|
|
|
600 x 600 DPI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Vitesse de copie (monochrome)Mono) |
|
|
|
22 copies per minute |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Multicopies |
|
|
|
Up to 99 copies |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Agrandissement |
|
|
|
141%, 200% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Taille |
|
|
|
Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Fonction télécopie Internet (type LAN) |
|
|
|
No |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Touche économie d’énergie |
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Autres |
|
|
|
Less than 13 secs FCOT, Less than 19 secs warm-up time from Power ON. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Dimensions sans bacs (L x P x H) |
|
|
|
451mm (H) x 492mm (D) x 520 mm (W) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Dimensions avec bacs (L x P x H) |
|
|
|
480mm (H) x 492mm (D) x 520 mm (W) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Encombrement (avec bacs et combiné) |
|
|
|
1027mm x974mm (D x W) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Alimentation |
|
|
|
AC 200-240V 50-60Hz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Consommation |
|
|
|
Max:1010w
Standby: 17W
Sleep: 3w |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Alimentation |
|
|
|
Standby: under 25 dB(A)
Operation: under 66.7 dB(A) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Éléments |
|
|
|
UFRII LT P. KIT-X1- (Printing, Networking and PC faxing)
FXL-CST FEEDER 8(A4) – 500 sheet cassette
Tel 6- Telephone handset with cradle
Verification Stamp Unit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*based on ITU-T Standard Chart No.1 |
Retour à la page d'accueil.
Imprimer cette page 
