|
Caractéristiques techniques |
| |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Type |
|
|
|
Capteur CCD 1/2,5 pouces |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Nombre de pixels effectifs |
|
|
|
Environ 8,0 M |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Filtre couleurs |
|
|
|
Couleurs primaires |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Type |
|
|
|
Processeur DIGIC III avec technologie iSAPS |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Focale(s) |
|
|
|
6,0-72 mm (équivalent 35 mm : 36-432 mm) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Zoom |
|
|
|
Zoom optique 12x. et numérique 4x environ (avec convertisseur de téléobjectif numérique environ 1,6x ou 2x et fonction Safety Zoom¹)². Zoom combiné 48x environ |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Ouverture maximale |
|
|
|
2,7 à 3,5 pouces |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Construction |
|
|
|
11 éléments en 9 groupes (1 élément asphérique, 1 élément UD) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Stabilisateur d'image |
|
|
|
Oui (de type marche/arrêt) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Moteur Ultrasonic (USM) |
|
|
|
Oui, zoom |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Système AF/ Points |
|
|
|
AiAF (détection de visage / à 9 points), autofocus mono-point (toute position est disponible ou centre fixe) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Modes AF |
|
|
|
Vue par vue, en rafale |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Sélection du collimateur AF |
|
|
|
Sélection manuelle à l'aide de FlexiZone AF/AE |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Affichage du collimateur AF sélectionné |
|
|
|
Activation/désactivation au choix |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Mise au point manuelle |
|
|
|
Oui |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Bracketing de mise au point |
|
|
|
Oui |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Distance minimum de mise au point |
|
|
|
0 cm (W) à partir de l'objectif en super macro |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Modes de mesure |
|
|
|
Evaluative (liée à la fonction de cadrage AF avec détection de visage), moyenne à prédominance centrale, mesure spot (centrale ou liée à la fonction de cadrage AF avec détection de visage ou FlexiZone AF) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Correction d'exposition |
|
|
|
+/- 2 EV (valeurs d'exposition) par paliers d'1/3 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Bracketing auto |
|
|
|
1/3 - 2 EV (valeurs d'exposition) par paliers d'1/3 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Sensibilité ISO équivalente |
|
|
|
AUTO, sensibilité ISO Auto élevée, 80, 100, 200, 400, 800, 1600¹ |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Vitesse |
|
|
|
1/60 - 1/3 200 seconde (paramètres d'usine par défaut) 15 - 1/3 200 seconde ( varie selon le mode de prise de vue) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Réglages |
|
|
|
Automatique, Lumière du jour, Nuageux, Eclairage Tungstène, Eclairage Fluorescent, Eclairage Fluorescent intense, Flash, Personnalisé |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Viseur |
|
|
|
EVF (type 0,33 pouce), environ 115 000 points |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Correcteur Dioptrique |
|
|
|
Oui |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Écran |
|
|
|
TFT 2,5 pouces à angle variable, environ 207 000 points |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Luminosité |
|
|
|
1 à 2 niveaux de réglage |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Modes |
|
|
|
Automatique, flash manuel (activé / désactivé) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Vitesse synchro lente |
|
|
|
Oui |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Réduction yeux rouges |
|
|
|
Oui |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Correction d’expo au flash |
|
|
|
+/- 2 EV (valeurs d'exposition) par paliers d'1/3. Technologie Sécurité Flash (FE) avec détection de visage. Sécurité Flash (FE). |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Mémo d’expo. au flash |
|
|
|
Oui |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Ajustement manuel |
|
|
|
3 niveaux avec flash interne (19 niveaux avec flash Speedlite EX¹) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Synchronisation deuxième rideau |
|
|
|
Oui |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Portée du flash intégré |
|
|
|
50 cm à 5,2 m (W) / 90 cm à 4 m (T) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Flash externe |
|
|
|
E-TTL avec les flashes Speedlite¹ de série EX, flash haute puissance Canon HF-DC1 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Modes |
|
|
|
Auto, Exposition automatique (AE), Priorité à la vitesse, Priorité à l'ouverture, Manuel, Personnalisé, Portrait, Paysage, Instantané de nuit, Sports, Stitch Assist, Vidéo, Scène (intérieur, nuit, scène, feuillage, neige, plage, feux d'artifice, aquarium, accentuation des couleurs, remplacement des couleurs), Super macro |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Effets photo |
|
|
|
Fonction Mes couleurs (désactivé, saturé, neutre, sépia, noir et blanc, diapositive, ton chair plus clair, ton chair plus foncé, bleu saturé, vert saturé, rouge saturé, couleur personnalisée) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Modes d’acquisition |
|
|
|
Vue par vue, en rafale, retardateur |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Prise de vues en continu |
|
|
|
Environ 1,5im/seconde ¹ (jusqu'à ce que la carte mémoire soit pleine)², AF/LV : environ 0,9im/seconde ¹ (jusqu'à ce que la carte mémoire soit pleine) ² |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Taille d'image |
|
|
|
(L) 3 264 x 2 448, (M1) 2 592 x 1 944, (M2) 2 048 x 1 536, (M3) 1 600 x 1 200, (S) 640 x 480, (W) 3 264 x 1 832 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Compression |
|
|
|
Super fin, Fin et Normal |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Vidéo |
|
|
|
(L)640 x 480, 30 ips, (LP)640 x 480, 30 ips, (M)320 x 240, 60/30 ips |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Durée d'enregistrement vidéo |
|
|
|
Jusqu'à 4 Go ou 1 heure¹ |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Format photo |
|
|
|
Compression JPEG (compatible [Exif Print] Exif 2.2) / compatible avec les formats de fichiers propriétaires DCF [Design rule for Camera File system], DPOF [Digital Print Order Format] Version 1.1, et |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Vidéos |
|
|
|
AVI [compression des séquences vidéo JPEG + WAVE (stéréo)] |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Fichiers son |
|
|
|
WAVE (stéréo) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Imprimantes Canon |
|
|
|
Imprimantes photo compactes Canon SELPHY et imprimantes PIXMA prenant en charge PictBridge (impression de photos d'identité, impression de taille fixe et impression de séquences vidéo prises en charge par les imprimantes SELPHY CP et ES uniquement) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Correction yeux rouges |
|
|
|
Oui, en lecture |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Mon Profil |
|
|
|
Personnalisation de l'image d'accueil et des sons de l'appareil photo |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Ma Catégorie |
|
|
|
Fonction de marquage de l'image |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Memo Sonore |
|
|
|
Jusqu'à 60 s. par image |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Détecteur de sens de cadrage |
|
|
|
Oui |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Histogramme |
|
|
|
Oui, histogramme en temps réel |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Zoom en lecture |
|
|
|
Environ 2x à 10x |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Retardateur |
|
|
|
Environ2 s, 10 s ou ou personnalisé |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Langues des menus |
|
|
|
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, finnois, italien, norvégien, suédois, espagnol, chinois simplifié, chinois (traditionnel), japonais, russe, portugais, coréen, grec, polonais, tchèque, hongrois, turc, thaï, arabe, ukrainien, roumain |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Ordinateur |
|
|
|
USB haut débit (Mini-B, MTP, PTP) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Autres |
|
|
|
Sortie A/V (PAL/NTSC) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Type |
|
|
|
Carte Secure Digital (SD), carte Secure Digital High-Capacity (SDHC) ou carte MultiMediaCard (MMC), carte mémoire 32 Mo fournie |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
PC, Macintosh |
|
|
|
Windows 2000 SP4 / XP / XP SP1-2 / Vista Mac OS X v10.3 - 10.4 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Gestion et impression |
|
|
|
ZoomBrowser EX / ImageBrowser |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Autres |
|
|
|
PhotoStitch, RemoteCapture |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Batteries |
|
|
|
4 piles alcalines de type AA ou batteries NiMH (NB4-300) (piles alcalines fournies) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Autonomie |
|
|
|
Environ 170 prises de vue¹ (avec les batteries fournies) Environ 450 prises de vue (avec les piles Canon NB4-300 en option)¹ Environ 720 min. lecture (avec les piles fournies) Environ 900 min. de lecture (avec les piles Canon NB4-300) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Adaptateur secteur |
|
|
|
Adaptateur secteur CA-PS700 en option |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Objectifs |
|
|
|
Convertisseur de téléobjectif 1,5x TC-DC58B Convertisseur grand angle 0,75x WC-DC58A Adaptateur pour lentille/pare-soleil LAH-DC20 Objectif macro 500D (58 mm), |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Flash |
|
|
|
Flashes Canon Speedlite (220EX, 430EX, 580EX)¹ Flash haute puissance HF-DC1 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Alimentation et chargeur de batterie |
|
|
|
Adaptateur secteur compact CA-PS700, Kit chargeur de batteries CBK4-300, batteries Ni-MH NB4-300 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Environnement de fonctionnement |
|
|
|
0 à 40 °C, 10 à 90 % d'humidité |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Dimensions (LxHxP) |
|
|
|
117 × 80 × 77,7 mm (à l'exclusion du viseur-objectif et des protubérances) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
Poids (boîtier seul) |
|
|
|
Environ 450 g |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
Zoom |
¹ En fonction de la taille de l'image sélectionnée ² Zoom numérique disponible pour les modes photo et vidéo standard uniquement. Il se peut que le zoom optique ne soit pas disponible pendant l'enregistrement vidéo |
Sensibilité ISO équivalente |
¹ Sensibilité de sortie standard / Index d'exposition recommandé. Conformément à la norme ISO 12232:2006 (du 20 avril 2006) qui spécifie la méthode d'affectation et de rapport des plages de vitesse ISO pour les appareils photo numériques fixes. Ne s'applique pas au modèle numérique Digital IXUS WIRELESS. |
Ajustement manuel |
¹ Certaines fonctions du flash ne sont pas prises en charge |
Flash externe |
¹ Not all functions of the flash are supported |
Prise de vues en continu |
¹ Dans des conditions ne nécessitant pas l'utilisation du flash. ² Suivant la capacité et la vitesse de la carte mémoire |
Durée d'enregistrement vidéo |
¹ Suivant la capacité et la vitesse de la carte mémoire |
Autonomie |
¹ En utilisant les piles/batteries livrées avec l'appareil, sauf mention contraire. |
Flash |
¹ Certaines fonctions du flash ne sont pas prises en charge |
|
Sauf mention contraire, toutes les données sont basées sur les méthodes de test standard de Canon (conformément aux normes CIPA (Camera & Imaging Products Association)). |
Ces indications sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable. |